Adolescentul cu coarne se strecoară în tabla unchiului și tresări sub manta.